Descarga el parche español de las Novelas Visuales aquí:
Sanoba Witch
* Traductor: Hiro
* Traductor del Opening: Berth
* Traductor del Opening: Berth
* Editor del Opening: Dr. Lucas LL
* Programador: IsMike
* QC: Hiro, Dr. Lucas LL
* Programador: IsMike
* QC: Hiro, Dr. Lucas LL
* Editor Imágenes: Smartshooter
Sinopsis:
Hoshina Shuuji tiene un secreto: Él tiene un misterioso poder que le permite percibir las emociones de los demás.
Una de las compañeras de Shuuji, Ayachi Nene, también tiene su propio gran secreto: De manera aleatoria, ella experiencia periodos de excitación fuerte, algo en lo que no tiene control. Ellos dos no están relacionados con el otro además de solo ser compañeros, hasta que un día, cuando Shuuji se encontró en una escena que desafiaba sus más salvajes imaginaciones. Ayachi Nene, ESA Ayachi Nene está presionando su entrepierna contra la esquina de una mesa de biblioteca… ¡¿utilizándola para MASTURBARSE?!
Siguiendo ese mismo accidente, dos extraños se convirtieron en amigos. Se encariñaron con el otro a través de sus secretos compartidos, y debido a esto, Shuuji descubrió ciertas cosas. No solo la razón de los 'ataques' aleatorios de Nene en donde se excita incontrolablemente, sino que también la existencia de personas llamadas ‘brujas’—- Con las acciones secretas de Nene como ‘bruja’, junto con los ‘ataques’ por las que pasa debido a eso sirviendo como magneto, una estudiante de primer año, una de tercer año y una transferida se reúnen.
La vida normal de Shuuji ha sido sumida en el caos, y con eso, una cierta tenue esperanza brota dentro de él:
“Tal vez este será el comienzo de algo nuevo.”
Mega: https://mega.nz/file/kIJB0RpR#lhawBm8O65CXWSKBGkB5blWenEcGvTPoJ95SGN5hZoc
G. Drive: https://drive.google.com/file/d/1PRhwbu6DsjsEgdoz-d6BK-WV3zwwM0PF/view?usp=sharing
Contraseña: zehirotranslations.blogspot.com
Para aplicar el parche solo coloquen el archivo patch.xp3 dentro de la carpeta de Sanoba Witch.
Sinopsis:
Hoshina Shuuji tiene un secreto: Él tiene un misterioso poder que le permite percibir las emociones de los demás.
Una de las compañeras de Shuuji, Ayachi Nene, también tiene su propio gran secreto: De manera aleatoria, ella experiencia periodos de excitación fuerte, algo en lo que no tiene control. Ellos dos no están relacionados con el otro además de solo ser compañeros, hasta que un día, cuando Shuuji se encontró en una escena que desafiaba sus más salvajes imaginaciones. Ayachi Nene, ESA Ayachi Nene está presionando su entrepierna contra la esquina de una mesa de biblioteca… ¡¿utilizándola para MASTURBARSE?!
Siguiendo ese mismo accidente, dos extraños se convirtieron en amigos. Se encariñaron con el otro a través de sus secretos compartidos, y debido a esto, Shuuji descubrió ciertas cosas. No solo la razón de los 'ataques' aleatorios de Nene en donde se excita incontrolablemente, sino que también la existencia de personas llamadas ‘brujas’—- Con las acciones secretas de Nene como ‘bruja’, junto con los ‘ataques’ por las que pasa debido a eso sirviendo como magneto, una estudiante de primer año, una de tercer año y una transferida se reúnen.
La vida normal de Shuuji ha sido sumida en el caos, y con eso, una cierta tenue esperanza brota dentro de él:
“Tal vez este será el comienzo de algo nuevo.”
Parche Parcial
El parche parcial incluye la Ruta Común y la Ruta Tsumugi traducida. La gran mayoría de las imágenes y UI están traducidas, las que faltan serán editadas en el parche final.
Este parche debe aplicarse para la versión en Inglés de Sanoba Witch, versión de Nekonyan. En la versión Steam no funciona.
Mega: https://mega.nz/file/kIJB0RpR#lhawBm8O65CXWSKBGkB5blWenEcGvTPoJ95SGN5hZoc
G. Drive: https://drive.google.com/file/d/1PRhwbu6DsjsEgdoz-d6BK-WV3zwwM0PF/view?usp=sharing
Contraseña: zehirotranslations.blogspot.com
Para aplicar el parche solo coloquen el archivo patch.xp3 dentro de la carpeta de Sanoba Witch.
Imágenes:
10 comentarios
Tulis comentarioses la tradución, juego completa de la version ,original del inglés o solamente es el trial o demo del juego
ReplyHola darkness para aplicar el parche necesitas la versión en inglés de la novela visual, está traducida hasta el final de la ruta común
ReplyEl link de mega no funciona chicos.
ReplyHola Pietro, no funciona? qué raro, intenté tanto en mi móvil como mis computadoras y funciona a la perfección. Igualmente ya lo subí a google drive también puedes fijarte en esta misma página.
Replyse agradece la traducción, pero un pequeño consejo, también deberían subir una que otra captura de su traducción en si.
ReplyUna duda don, ¿se puede en Android?
ReplyDisculpa por la demora en responder, segun veo sí se puede jugar en android
Replyhola gracias por la traduccion estuve buscando la traduccion de esta novela visual por todos lados y no encontre nada encerio gracias y tengo una pregunta cuando actualizaran el parche es que ya quiero ver la ruta de meguru y nene y la sempai ??
Replyhola una pregunta despues del 5 ya no esta traducido no se si descargue una version del parche que no era o solo esta traducido asta ahi?ayudeme señor admin:v
Reply